【招标公告】SistemaInteligentedeGestióndeSeguridadparalaMinadeCobreMiradorMirador铜矿智能安防管理系统AnunciodeInvitacióndeLicitación招标公告

La obra de invitación de licitación No.: ECSA 2024-03-01
招标工程项目编号：ECSA 2024-03-01
Fecha de publicación: 08 de marzo de 2024
发布日期：2024年3月8日

1. Condiciones de publicación
发布条件
1.1Nombre de obra: Sistema Inteligente de Gestión de Seguridad para la Mina de Cobre Mirador
工程名称：Mirador 铜矿智能安防管理系统
1.2Invitador de licitación: EcuaCorriente S.A
招标人：EcuaCorriente S.A
1.3Origen de fundo: recaudado por el contratante
资金来源：业主自筹

2. Perfil del Proyecto y Alcance de Invitación de Licitación
项目概况与招标范围
1
2.1 Lugar Ejecutivode la Obra: Mina de Cobre mirador, Prov. Zamora-Chinchipe, Ecuador
实施地点：厄瓜多尔萨莫拉钦奇佩省Mirador铜矿。
2.2Alcance de invitación de licitación:
招标范围：
Área de negocio: Negocio de seguridad inteligente para la Mina de Cobre Mirador
业务范围： Mirador 铜矿智能矿山智能安防业务。
Alcance del idioma: Chino y español.
语种范围：中西文。
Ayudar a mejorar la eficiencia de la gestión de la seguridad de la Mina de Cobre Mirado de ECSA mediante la informatización y la inteligencia, promover servicios integrales de seguridad en las zonas mineras, reducir eficazmente los costos operativos y mejorar de manera integral la competitividad general. Los objetivos generales son los siguientes:
以信息化、智能化的手段协助提升ECSA米拉多铜矿安全保卫的管理效率，推进全面的矿区安保服务，有效减低的运营成本，全面提升整体竞争力。总体目标如下：
(1) Las imágenes de transmisión de vídeo se capturan a través de las cámaras del sistema de vigilancia existente, y el servidor central de hipercerebro realiza el análisis de algoritmos secundarios inteligentes, extrae automáticamente personas e incidentes de riesgo y dispara alarmas. Entre los principales contenidos del algoritmo de identificación AI anti-" tres fracasos "incluyen: trabajo en altura sin identificación del cinturón de seguridad, identificación anti-caída en altura (cruce de la frontera en altura), identificación sin casco de seguridad, identificación sin vestimenta de acuerdo con las regulaciones, alarma de intrusión de área, detección de comportamiento anormal del personal (caída, fumar, dormir guardia, etc.). Una pantalla puede permitir el reconocimiento de varios algoritmos.
No hay red o lugar de trabajo temporal en la escena, puede usar la posesión de tela móvil para hacer el registro de la acción anti-" tres contraataques "antes mencionada.
（1）通过现有监控系统摄像机截取视频流画面，中心超脑服务器进行智能二次算法分析，自动提取风险人员和事件并触发告警。其中AI反“三违”识别算法主要内容包括：高处作业未系安全带识别、高处防坠落（高处越界）识别、未佩戴安全帽识别、未按规定着装识别、区域入侵报警、人员异常行为检测（摔倒、吸烟、睡岗等）。一个画面可以实现多个算法的识别。
在现场没有网络或临时工作场所，可采用移动布控球做各类反“三违”行为的记录。
(2) A través de la cámara de posición de la nariz y la cola de la correa, la imagen de flujo de video es interceptada, el servidor de supercerebro central realiza un análisis de algoritmo secundario inteligente y ayuda a monitorear la seguridad de la operación de la correa. Los principales contenidos incluyen: monitoreo de grandes bloques, monitoreo de cuerpos extraños, monitoreo de correas desviadas, extracción automática de eventos de riesgo y activación de alarmas.
（2）通过皮带机头、机尾位置摄像机截取视频流画面，中心超脑服务器进行智能二次算法分析，辅助进行皮带运行安全监测。主要内容包括：大块监测、异物监测、皮带跑偏监测，自动提取风险事件并触发告警。
(3) A través de la marca de la placa y la identificación electrónica del coche, en el sistema para generar información precisa sobre el conteo de vehículos y la formación de informes estadísticos, para que los usuarios en el sistema de gestión de la compensación de la flota para hacer un estándar de referencia eficiente.
（3）通过车牌抓拍和汽车电子标识，生成车辆过车计数的精准信息并形成统计报表，为用户对车队薪酬管理体系做高效的参考标准。
(4) Mediante en geordi acceso a la cámara panorámica de 360 ︒ AR en la escombrera cobertura regional y estanque de relaves panorámico de vídeo, vinculación con cámaras regionales abismal del campo, para pintar en demostrar o pasar ráp idamente un cámara de vídeo. El rango panorámico establece la función de alarma AI para diferentes escenarios (por ejemplo, incendio forestal, invasión de áreas restringidas, monitoreo de laderas, etc.). Puede acceder a los datos de monitoreo en línea de seguridad y protección del medio ambiente, los sensores, el equipo del vehículo y varios puntos en el mapa de video de acción real de AR para mostrar los datos del equipo en tiempo real, fortalecer el análisis de enlace de datos de seguridad y protección del medio ambiente, para hacer que se pueda consultar, buscar, localizar, describir, alzar y enlazar.
（4）通过至高点360︒AR全景鹰眼摄像机获取采矿场排土场区域和尾矿库区域全景覆盖视频，与视场内各区域低点摄像机联动，以画中画展示或快速切换低点摄像机视频。全景范围设置不同场景的AI报警功能（如森林火灾、禁区入侵、边坡监测等）。可接入安全环保在线监测数据，在AR实景视频地图上对传感器、车辆装备以及各点位进行实时设备数据展示，加强安全、环保数据联动分析，做到可查询、可搜索、可定位、可描述、可报警、可联动。
(5) Acceda a la plataforma de gestión de vehículos y biometría de la empresa, configure una base de datos unificada para la gestión de datos, realice los requisitos del sistema, como compartir datos, enlace de módulos funcionales y optimización de negocios, y confíe en la plataforma de gestión para realizar la asignación de derechos de usuarios y la gestión de procesos de negocios unificados.
（5）接入公司车辆及生物识别管理平台，配置统一的数据库进行数据管理，实现数据共享、功能模块联动和业务优化等系统需求，并依托管理平台实现用户权限分配、业务流程统一等管理。
2.3 Plazo planteado de construcción: 120 días calendario.
计划工期：120日历天
2.4 Este proyecto no se div ide en tramos de licitación.
本项目不分标段。
La cualificación necesaria de este proyecto será revisada durante la evaluación de oferta.
本项目资格后审。

3. Requisitos de Cualificación de Licitantes
投标人资格要求
Los licitadores deben tener al mismo tiempo: ① personalidad jurídica independiente; ② no menos de un sistema de seguridad o un rendimiento de sistema inteligente en los últimos tres años(tres años a partir de la fecha límite de apertura de ofertas, prevalecerá la fechade aceptaciónde la finalización).
投标人必须同时具备：①具有独立法人资格；②投标人近 3 年(从开标截止之日起往前推算 3 年，以竣工验收日为准) 具有不少于一个智能安防系统业绩。
No aceptarán la licitación de mancomunidad.
本次投标不接受联合体投标。

4. Medios de Comunicación para Publicar el Anuncio de Invitación de Licitación
招标公告发布的媒介
El anuncio de esta invitación de licitación será publicado al mismo tiempo en las páginas de web tales como http://www.ahtba.org.cn/and http://www.tnmg.com.cn/ at the same time.
本次招标公告将同时在安徽省招投标信息网及铜陵有色金属集团控股有限公司在线招标网站（http://www.ahtba.org.cn/、http://www.tnmg.com.cn/）上发布。

5. Tiempo de Inscripción, Precauciones y Adquisición de Documentos de Invitación de Licitación
报名时间、注意事项及招标文件的获取
2
3
5.1 Tiempo de Inscripción: Del 08 de marzo de 2024 al 13 de marzo de 2024 (Hora de Beijing), los licitantes potenciales deben inscribir por internet y necesitan enviar los datos de inscripción y el formulario de registro al correo xtzhaobiao@126.com: de la empresa de supervisión de XinTong y los datos de inscripción y el formulario de registro son los siguientes:
报名时间：自2024年3月8日至2024年3月13日止(北京时间)，潜在投标人采用网上报名，需将报名资料和登记表发至鑫铜监理公司邮箱xtzhaobiao@126.com，报名资料和登记表内容如下：







5.2 El tiempo de adquisición de los documentos de invitación de licitación es del 08 de marzo de 2024 al 13 de marzo de 2024, hora de Beijing.
招标文件获取时间为北京时间2024年3月8日至2024年3月13日。

5.3Todas las informaciones sobre la invitación de licitación están basadas en el anuncio de invitación de licitación, el anuncio de ganancia de licitación, aclaraciones y explicaciones publicados en Obra de Construcción – Invitación de Licitación de la página de web http://www.tnmg.com.cn/, y los datos enviados al correo del licitante potencial inscrito y los licitantes necesitan descargar estas informaciones por sí mismos y los otros contenidos de cualquier forma no se consideran como los fundamentos de apertura y evaluación de oferta. Que todos los licitantes presten atención a los contenidos pertinentes publicados en las columnas de información de “Anuncio de invitación de licitación”, “Anuncio de ganancia de licitación” y “Aclaración y explicación”. Si no se conocen las informaciones de anuncios y explicaciones por la razón de licitante el licitante asumirá la responsabilidad.所有招标信息均以铜陵有色金属集团控股有限公司网站（http://www.tnmg.com.cn/）在线招标--建设工程上发布的该工程招标公告、中标公告、澄清答疑以及发至已报名潜在投标人邮箱的资料为准，投标人自行下载，其它任何形式的内容不作为招标投标以及开标评标的依据。请各投标人注意该网站中建设工程“招标公告”、“中标公告”、“澄清答疑”信息栏内的信息发布相关内容，如因投标人自身原因未了解公告、答疑等信息的，责任自负。

1. 投标文件的递交
Presentación de documentos de licitación
5
6.1 El tiempo final para presentar documentos de licitación es a las 8:30 del 02 de abril de 2024 (hora de Beijing) y el lugar de presentación será en la sala de apertura de licitación en la planta baja del Edificio No. 2, oeste del patio del hotel Wusongshan, nº 327, sección norte de la avenida Yi'an, ciudad de Tongling, provincia de Anhui. (Tongling Xintong Construcción y Supervisión SRL) .
投标文件递交截止时间为北京时间2024年4月2日8:30，地点为安徽省铜陵市义安大道北段 327 号五松山宾馆院内西侧 2 号楼一楼开标室(铜陵鑫铜建设监理有限责任公司。
Para los documentos de licitación que se entregan tarde o no se entregan al lugar indicado, el invitador de licitación no los aceptará.
6.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

2. 联系方式：Formas para Contactar
7.1业主联系方式：